Anna Kolcheck returns to warn Callen that he must work with an enemy to stop a trafficking ring.
The team helps a former NCIS tech operator search for her missing former partner.