While awaiting the arrival of the warrior vampire called the Anointed One, Buffy's big date at the Bronze ends with an assault on a funeral home.
Simone and Sipowicz investigate when the charred remains of a woman are found inside an abandoned house, and Medavoy volunteers for a dangerous overtime assignment.
