Sonny Crockett and an old man who was a legendary Texas Ranger clash in a drug transaction.
Crockett and Tubbs learn that Calderone has placed a one million dollar bounty on Tubbs' head. Calderone comes back to haunt Tubbs, tragically ending a family union.
Crockett's colleagues are convinced he has turned his back on reality when he takes over the Carrera drug empire and topples El Gato's drug reign while building his own organization.