The French woman – Rousseau – shocks the survivors by showing up with a dire warning about "the others." Meanwhile, Michael and Jin ready the raft for sailing.
The castaways on the raft are surprised at sea by something they didn't expect. Meanwhile, remaining islanders try to blow open the hatch. A visitor to the encampment might be a threat to Claire's infant son.