Horatio hunts for the person responsible for a vicious attack on a woman who was lured to a vacant condo and beaten with a piece of lumber.
A Jefferson anniversary surprise is ruined when a drunken tattoo artist misspells Marcy's name.
