Data is sent to evacuate a human colony when the hostile non-humanoid species that possesses the planet now want to inhabit it.
Picard is forced into a dangerous encounter with the captain of an alien starship.