Toody and Muldoon encounter obstacles as they prepare to fish for swordfish on a fellow officer's brother-in-law's cruiser.
The Toodys give their landlord thirty days' notice.
Buz gets a job overseeing a secretaries' convention, while Tod has to moderate a meeting between Lon Chaney, Jr., Boris Karloff and Peter Lorre.