Tim and Sam try to convince an old Motown legend to sing a jingle for a local wig company ad that they're producing, and Tim has to come to terms with his own singing skills. Guest starring George Wallace.
Sam starts dating a local councilwoman who thinks he's a prostitute. Tim and his wife are inspired by Sam's new lifestyle and try role-playing.
Tension builds between Sam and Tim after Sam acts in one of their commercials, and Sheila's relationship with Lea becomes strained after she makes an off-color joke.
The future of Cramblin Duvet is in jeopardy when Sam discovers that he might be a father.
The guys court legendary newscaster Mort Crim to be the celebrity spokesperson for one of their clients, and Ned ramps up security in the building.
