With the fate of Empirical on the line, Liza considers leaving the company as her relationship with Charles forces him to make a crucial decision.
Sparks fly at the annual Empirical Publishing picnic. Liza finds herself caught between Josh and Charles.
Liza receives a great opportunity at work, but there's a catch. Josh meets someone new. Maggie ruffles some feathers.
Kelsey and Quinn don't see eye-to-eye, Liza sets a boundary with Charles, Diana's confession offends Enzo, and Lauren throws a gender-reveal party for Josh and Clare's baby.
Liza is drawn into her author's Upper East Side life, forcing her worlds to collide. Kelsey comes to Lauren's rescue.