Sparks fly at the annual Empirical Publishing picnic. Liza finds herself caught between Josh and Charles.
Liza is drawn into her author's Upper East Side life, forcing her worlds to collide. Kelsey comes to Lauren's rescue.
Liza receives a great opportunity at work, but there's a catch. Josh meets someone new. Maggie ruffles some feathers.
Liza pursues a new relationship, as Kelsey revisits an old one. Diana learns the truth about Richard. Lauren encourages Josh to follow his heart.
Kelsey and Quinn don't see eye-to-eye, Liza sets a boundary with Charles, Diana's confession offends Enzo, and Lauren throws a gender-reveal party for Josh and Clare's baby.