Nash and Joe risk an international incident when British agents fake the death of a convicted killer in order to use him for their own nefarious purposes.
A gang of female prisoners escape in search of five million dollars in bearer bonds, while Nash helps the woman framed for the theft of the bonds. Joe has trouble with a delivery boy, while Cassidy considers a career with the CIA.