Ponch and Jon try to intervene between the surfers and "valley" kids before things get out of hand and someone gets seriously hurt. Later, they try to apprehend the person behind a string of tape deck thefts.
When Kitty turns down the marriage proposal of a scroungy old miner, he takes a drastic step in an effort to change her mind.
An outlaw kidnaps a baby to give himself respectability as he plans to rob the Dodge City bank.
Matt and Chester search for the culprits behind the beating of a Native American boy.
Hunter helps a policeman who is framed for the murder of his wife.