The agents uncover a dangerous game of chance that is killing Chinese immigrants and securing internal organs for the black market.