Blaming himself for the tragedies that occurred on the Fourth of July, Darwyn embarks on a suicide mission: he travels to Yemen to find and confront Farik, using his former cell leader's wife as bait.
Charlie inadvertently helps a member of his prison group in an escape attempt.
