A teenage girl's death is tied to the illegal sale of prescription drugs; Henry reconnects with a former flame; Cady goes back home.
When a man is found dead inside a human-sized hamster ball, the CSI team is brought in to investigate. Also, the team collaborates with a swing shift CSI on a case involving a serial rapist. Matt Davis guest stars as day shift CSI Sean Yeager.