A serial arsonist who targets the homes of upper-middle-class families as they sleep is investigated.
The Walkers attend a launch party for Luc's advertising campaign; Kevin must deal with a runaway juvenile delinquent; Nora receives a job offer.
