Damien gets help from an unexpected source. Shay tracks down Damien’s old friend. A mysterious figure enlists Simone’s help. Rutledge offers Damien what he wants most.