Taystee gets a new job that put her closer to Caputo; Lorna gets creative; Soso and Poussey deal with awkward truths.