After a client inspires Tim and Sam to work less and live more, the guys buy a motorcycle instead of the production van they need then outsource their work to the building's overzealous (and underqualified) security guard, Ned.
Sam starts dating a local councilwoman who thinks he's a prostitute. Tim and his wife are inspired by Sam's new lifestyle and try role-playing.
Tim's father, "Big Hank," unexpectedly returns from the insane asylum under suspicious circumstances. Tim and Sam struggle to create with a great tagline for a department store ad that caters to husky boys.
Cramblin Duvet hits a hot streak, and Sam and Tim help Sheila find a lawyer after she gets a DUI.
Sam and Tim decide to play dirty after Doner starts stealing their clients.