Hoshi experiences her first transporter experience and strange after-effects lead her to believe she wasn't reassembled correctly.
Everyone but Michaela assumes that Sully is dead when he disappears after a fight with his nemesis, Sgt. Brian O'Connor, in the conclusion of the two-part season finale. (TV-PG)