While Barney tries to convince Robin to become an American citizen, Ted and Marshall's fabled road trip takes a wrong turn when Marshall invites Lily.