Summer's infatuation with Slade starts to cause problems for her and the people around her. Meanwhile, Hobie tries to impress a girl he secretly likes but finds himself in trouble with the guys she hangs out with.