Logan's motives are revealed. Sarah, Dwight, and Luciana negotiate for the sake of the mission. Meanwhile, Strand and Alicia race to the aid of a new survivor in a familiar place. A dangerous threat emerges.
In search of a permanent home for the convoy, Charlie is drawn to a synagogue where she encounters a Rabbi surviving on his own. Elsewhere, Sarah and Dwight face unexpected foes.
As Alicia struggles to find her new role in the convoy, she's drawn to mysterious artwork. A simple scouting trip is derailed when she and Strand are thrust into a conflict between desperate survivors. Meanwhile, Morgan and Al hit a roadblock.