Hogan talks Klink into building an officers' club, whereby a boat can be built to sail away with an escaped British POW and the German gunsight he snagged while escaping.
Nell goes undercover as a replacement for a dead Defense Department researcher.
Hunter travels to Australia to help solve a murder case involving a former girlfriend who has been missing for three years.
A revolutionary imprisons the crew and captures the reserve.
Solo, Illya and Mr. Waverly are held captive in the private torture chamber of a former THRUSH agent.
