Michael Sabatino

Martinez’s first delegate case involves a policeman married to two women; Simone and Sipowicz discover a robbery may have been staged, and Russell’s sobriety is put to the test.

David's late night radio show leads him to start taking caffeine pills, and the mess he makes around the apartment upsets Kelly and Donna. Meanwhile, Kelly cools her relationship with Dylan, and Andrea's relationship with Dan takes a surprising turn.

The Sliders arrive in what is literally the happiest place on Earth. But in this small community, a little girl witnessed her grandfather leap into a mysterious chasm and begins to feel an overwhelming sorrow. Worse yet, it soon spreads to Rembrandt and Maggie.