A transporter accident traps the senior crew of Deep Space Nine in Bashir's James Bond-like holodeck scenario, with each one taking the role of different characters.
Jack uses artistic freedom to keep Elliott under control, while Finch seeks to exploit the animosity between Nina and Vicki.
Mike can't stand the thought of his ex-girlfriend, Kate, dating his best friend, Eddie.
Eddie and the girl of his dreams travel to Las Vegas to get married, and Mike and Kate go with them.
Joey learns his girlfriend (Jamie Rose) is moving away.
