While an assassin stalks Mr. Waverly on a university campus, Napoleon and Illya are captives of a diabolical electronic teaching machine.