Spock and McCoy are forced to fight in Roman-like games.
A flowery note of admiration from Higgins to a titles English woman, traveling the Islands incognito, is mistakenly attributed to Magnum.
Magnum's encounter with a photographer uncovers an embezzler long thought dead.
KAOS plots to make Max look foolish while a magazine writer is doing a story on CONTROL.
Mannix reluctantly agrees to pursue a divorce case -- the woman involved is an old flame of his. The detective ends up being framed for murder.