When a woman arrives in North Fork with symptoms of small pox, Lucas, Lou Mallory, Doctor Burrage and two hotel occupants are quarantined in the hotel with a dangerous outlaw.
A boy at school likes Buffy but does not talk to her. Cissy thinks the boys do not like her because there is something wrong with her, so Uncle Bill pays to have different people coach her in dress, makeup, talking, walking, and more.
Max and 99 take to the skies to figure out how CONTROL agents are vanishing from airliners.
U.N.C.L.E. discovers that THRUSH is controlled by a giant, malevolent computer--which Napoleon and Illya must destroy.
