Martin Bats Bradford

Fiona and Laveau have a deadly face off with The Corporation. Cordelia makes a desperate sacrifice to protect the Coven.

A case turns personal for Pride when the body of a Petty Officer is identified as a former gang member he once mentored. Meanwhile, Brody continues her search for the perfect place to call home in New Orleans. David McCallum guest stars as Doctor Donald "Ducky" Mallard; Steven Weber guest stars as Councilman Douglas Hamilton; and James McDaniel guest stars as Papa Parks.

The NCIS team investigates a deadly explosion at the Navy-Marine Corps Relief Gala event they were attending, and discovers that Pride was the intended target of the bomb.

After a Navy recruiter is the target of a lethal hit and run, the NCIS team investigates whether the murder was tied to her career or her role as a foster mother to two brothers. Also, Lasalle grows increasingly concerned for his brother's welfare after welcoming him into his home.

Special Agent Pride is sent a partner from the Australian Defence Force Investigation Service, Special Agent Naomi Parsons (Kate Beahan), after an Australian Royal Navy Lieutenant, who was key to international negotiations on nuclear weapons, is murdered in New Orleans.