Spock undergoes the Vulcan mating ceremony.
Ricahrd Kimble jeopardizes his own freedom to treat a critically ill infant.
Neuro-psychiatrist Mark Ryder employs a computer and Lt. Gerard's help to plan Richard Kimble's capture.
