Mark Ankeny

Will's (Eric McCormack) ideal relationship with his loving father (guest star and Oscar-winning director Sydney Pollack) sours when his dad prepares to accept an award at his company's dinner banquet but tries to dissuade his son from attending because he's told everyone that Will is married to Grace (Debra Messing). Meanwhile, Karen (Megan Mullally) plots to have Jack (Sean Hayes) rendezvous with the man (guest star Perry King, "Riptide") whom she thinks is the father he's never met.

The corporate office chooses Red to produce a segment for a Pricemart instructional video.

Gibbs questions DiNozzo's ability to do his job when the elder DiNozzo becomes involved in their investigation of an assassination attempt on a foreign prince.

A bank robbery supposedly committed by a known gang of thieves leaves a security guard dead. It also leaves a lot of unanswered questions about the prime suspects and why this latest robbery doesn't fit the gang's regular pattern. Meanwhile, Pope receives some news about his chances at becoming the city's police chief.

Warned that Buffy may be in great danger, Angel returns to Sunnydale just as the spirit of a Chumash warrior rises to avenge the death of his people.