Symptoms and evidence indicate that Buddy is either seeing a psychiatrist or having an affair.
A dying agent puts Max in charge of the Spy's Guild labor negotiations.
