Joan confides in her boss, only to worry that she has put her career in jeopardy; Maya writes a passionate essay that fails to impress her teacher but inspires her friends.
Ellen and Joe join Paige's focus group, so that her new cop show will receive high marks and need minimal changes before air time.
