Louis Plante

Will, Lisa and Ashley all get caught lying and suffer the consequences.

Bondsman Harry Silvers hires the Angels to locate accused jewel thief Ray Devlin, who has fled, jumping bail. Using a cover as a wealthy divorcee, Kris is to lure Devlin from an Arizona resort back to Los Angeles. Soon she has Devlin attracted to her jewels and lured by talk of the sale of her Beverly Hills mansion. The Angels set up a phony tour of the house for Beck -- Devlin's partner -- who sizes it up as a robbery possibility. Kris invites Devlin to stay with her during the sale. He agrees, but only if they return by car. The Angels learn that Devlin has a murder-rape conviction and warn her not to continue the plan. Thinking it is the only chance to lure him to LA, she ignores them. Then Beck learns that the house for sale is a phony. Devlin suspects Kris and his suspicions are confirmed when he overhears a call between her and Bosley. Devlin and Beck take Kris out to the desert -- there is a helicopter chase and retreat into a mineshaft. Kris ambushes the unsuspecting Devlin and the Angels arrive to capture the two thugs.

On his way to an important business meeting at Russ's ranch, Sam stops off at home to put on some ranch attire. Sully has connected a zipline to the falafel cart across the street from their second-floor apartment and Sam gets pushed down it without the handle, smashing into the falafel cart below.