Sally flirts with Trent, an old acquaintance. Aidan searches for blood and reunites with someone from his past. Josh considers taking his relationship with Nora further, while Nora meets a foe intent on revenge.