When a rising star on Wall Street is killed during her hockey game, Alec must determine if it was an accident or murder. Alec and Rose find themselves on opposite sides of the case as they try to get to the heart of the victim's cutthroat world.
Detective Alberg examines the mysterious deaths of two women, each found in the forest with their bodies arranged in eerily similar poses.
A vegetation fire gets complicated for the crew when a panicked horse refuses to evacuate a burning barn. Meanwhile, Vince's brother Luke, the Cal Fire communications director, makes a surprise visit in town.