Joan continues her friendship with Toni despite her therapist's warnings; Lynn's new boyfriend secretly moves into Joan's house.