Bello's last strike to the Caza Cartel sets a war in motion that Graceland now needs to stop. While on her hunt for Odin, Charlie meets an unusual ally and Briggs comes face to face with the past.