Neely try's to help a depressed bodyboarder named Jamie; Newmie meets a beautiful woman who doesn't speak English.