Bud brings home a beautiful, homeless young woman.
When Al takes Bud on a camping trip, Kelly plays poker with Peggy and the girls.
Paige outwits Sumner to help her boyfriend's company, Kate and Joseph begin a romance, and Anne's new radio show is a success. Brian kills the detective Sumner hired to find him.
Sam Beckett (Scott Bakula) must labor to make things right when he leaps into the body of an unwed, pregnant teenager, and he must find a way for her to keep the baby.
