The Malibu gang seeks closure after Phil 2’s demise, while Todd and Melissa maneuver through the aftermath of her surprise proposal.