As Masters (Michael Sheen) is haunted by memories of his childhood traumas, Haas (Nicholas D’Agosto) looks to advance his career by dating Scully’s (Beau Bridges) teenage daughter.