Rory turns down two boys' offers to take her to a school dance and instead chooses to go with Dean. Dean gets into conflict with the two jealous boys who were rejected by Rory.
A man who solicits male prostitutes is found murdered in his hotel room; Russell and Kirkendall pursue a high school teacher who may have had an affair with one of her students.
