When Lily and Marshall realize that Robin and Barney are the perfect double-date friends, they try too hard to impress and come on too strong, forcing Barney and Robin to try to break up with them.
Janie calls a popular radio show to vent about her mother-in-law and ends up revealing more than she intended to. Meanwhile, Nick and Rita start dating.