Kimberly Bailey

Glenn (Mark McKinney) drives Amy (America Ferrera) crazy with a new, over the top training system. Cheyenne (Nichole Bloom) and Mateo (Nico Santos) brainstorm a new business, while Dina (Lauren Ash) recruits Jonah (Ben Feldman) to help her when she starts second-guessing her own future.

Martin and Gina worry at their bachelor parties, and imagine what life will be like in five years. Yo-Yo guest stars.

Jonathan and Mark take on a system that keeps inmate mothers and their children apart.

Sam leaps into the body of Jessie Tyler, a 70 year old black man who lives in Red Dog, Alabama, and works for Miz Melny, the 75 year old widow of the one-time Governor of Alabama. Sam/Jessie drives her to the cemetery where she visits her husband's grave. Albert informs him that Miz Melny will be killed tomorrow when a train hits her car at a crossing. Sam/Jessie brings Miz Melny home and is chastised by Clayton, Miz Melny's son, for sitting at the lunch counter at Miz Patty's diner. Sam/Jessie becomes livid when Clayton tells his mother to keep her "negro" in line. Albert, who participated in the Civil Rights marches, orders Sam to stay out of politics, but Sam begs to differ, hoping that his reason for the quantum leap is to initiate the Civil Rights movement.

When Robby is entered into a ballroom-dancing competition, Gary pushes him in order to meet his own failed dancing dreams while Ron becomes a typical “pageant parent.” Meanwhile, Brandon gets a job working with Ron at Sport Space and struggles to keep up with all the lies Ron has told their co-workers.