Charles asks Jake to be the best man at his wedding, a role that requires Jake to be supportive in important wedding decisions, ranging from cake tasting to floral arrangements. Meanwhile, Terry, Amy and Gina support each other as they start a new extreme diet and Holt helps Rosa make a sincere apology.
The Jeffersonian team investigates the remains of two bodies that were found at the same burial plot: one of a female cancer patient; the other, the cancer patient’s “doula,” who was guiding her through her grieving process with the illness. Meanwhile, with a spotlight on the case, Brennan and Booth start discussing their individual choices for after-death arrangements. Also, Daisy Wick (guest star Carla Gallo) returns for her first case after her break-up with Sweets.
When extremely educated new intern Dr. Oliver Wells (guest star Brian Klugman) starts working at the Jeffersonian, his quick-learning, enthusiastic personality challenges Brennan as he gets under her skin with his eccentric but undeniable observations, causing her to try to be more open-minded about many scientific questions. Meanwhile, Booth worries she may have gone too far when she accepts the possibility of time travel as a factor in a murder investigation.
Alicia's professional future hangs in the balance as she decides what's next for her career. Meanwhile, when Alicia gets a suspicious call from a client, she discovers that he's being held in a secret police facility where people are detained without being officially booked.
A new patient with a hideous ailment visits the hospital in hope of a cure, but finds a love interest instead. Meanwhile, Chad returns to win Chanel back and, in the process, discovers a dark secret of Brock’s. Then, after another run-in with the killer, Munsch enlists the help of new Quantico special agent Denise Hemphill.
