A relaxing day of scuba diving for Jon and Ponch turns into work detail when they discover a drug-smuggling operation using California's coastal waters.