The Reaper offers Sally a job, Josh and Julia face their past, and Aidan and Suren get rid of Boston’s fringe vampires once and for all.