Keith Flippen

Bunk and Freamon chase their crime scene, a container ship, to Philly, where none of the crew finds it useful to speak English. Lt. Cedric Daniels--disgusted with his exile to the evidence control unit--lets it be known he's going to leave the department. On orders from Barksdale, Bell finds a way to set up the correctional officer, Tilghman, who's been harassing Wee-Bey. McNulty pursues the identity of the Jane Doe found floating in the harbor. A pair of young longshoremen--Frank Sobotka's son Ziggy and his nephew Nick--heist a container of digital cameras and sell them to men working for The Greek. After an ominous visit from his uncle, Avon Barksdale, D'Angelo agrees to stop getting high in prison, a wise move in more ways than one.

Sobotka gives his lobbyist grief over the status of port legislation. Russell tells Sobotka the investigation is over, but a port computer is cloned, and when a container goes missing, the detectives follow. Simultaneously, Greggs and Prez tap into a circuit of Russian prostitutes. With two sets of evidence, the detail goes to Pearlman. Neither crime merits wiretap--but a drug connect could give the case legs. Rawls can't persuade Daniels to take the murders, but new evidence does. In the discordant Barksdale Empire, Bell tries to hold it together in the wake of a recent tragedy.

With the clock ticking, the Detail makes a desperate move, and Daniels reams out Landsman for dropping the ball. Nick's deceit is in the open as Sobotka is overwhelmed by bad news. The Greeks confidently ease out of a brief encounter with the Detail, and Omar's suspicions are validated. The Detail hopes to find Vondas's boss, and Nick hopes to repair relations with the Greeks. Sobotka is forced to make a difficult choice.

Pamela questions the practices that her son's football coach uses to teach the boys sportsmanship. Denise and Frank seek relationship advice from a pastor. Joan and Evan are assigned as opponents for Ft. Marshall's annual war games exercise. Haneen moves into the Holdens' house while she prepares for her surgery. Starring Kim Delaney, Sally Pressman, Brigid Brannagh, Brian McNamara, Sterling K. Brown, Wendy Davis and Catherine Bell.

With Vic captured by the Bureau of Normalcy and being held at the Ant Farm, his father, Silas Stone (guest star PHIL MORRIS) hatches a plan to break him out with the rest of the Doom Patrol. As you can imagine, not everything goes according to plan.