When Hoffs goes undercover to solve the murder of a popular high school teacher, she must also help the teenage witness to the crime come to grips with her own sexuality.